*太古の神話では世界のはじまりはどうなっているの？
世界はどのように始まったのでしょうか。これは今も昔も万物の根源に関わる問いです。太古の昔、神話には人間の思考力を超える疑問を説明する役割がありました。では、神話ではどのように説明をされているのでしょうか。
色々な民族の神話がありますが、「卵」から生まれた、又は「男女の神」から生まれたとなっている神話が多いでようです。生物は卵か雌雄から生まれるので、世界も同じであるという形が一番説得力があったのかもしれません。卵から生まれたとされているのは中国やフィンランドなどの神話です。中国の神話では混沌の卵から盤古という巨人が生まれ、その巨人が死んだ後にその肉体が太陽や月、山河になったとされています。
バビロニアや北欧、ユダヤ、日本などでは男女の神から生まれたとされています。バビロニアでは淡水の神アプスーと塩水の神ティアマトが交わり、多くの神々が生まれます。これはバビロニアがチグリス・ユーフラテス川の流域の狭間で栄えた文明であることから、神話はそれぞれの土地の特徴に寄るところがあるのでしょう。ちなみに日本神話では男神の伊邪那岐神と女神の伊邪那美神が日本の島々を生み出しました。
*In ancient myths, how is the beginning of the world described?
How did the world begin? This question, pertaining to the origin of all things, remains relevant from ancient times to the present. In ancient times, myths played a role in explaining questions that surpassed human cognitive abilities. So, how do myths explain this?
There are various myths from different cultures, but many suggest the world was born from an "egg" or from a "male and female god." Since living beings are born from eggs or from male and female, this may have been the most convincing explanation. Myths from China and Finland, for instance, suggest creation from an egg. In Chinese mythology, the giant Pangu was born from the chaos egg, and after his death, his body became the sun, moon, and mountains.
In Babylonian, Norse, Jewish, and Japanese myths, creation is said to have originated from a male and female god. In Babylonian myth, the freshwater god Apsu and the saltwater goddess Tiamat gave birth to many gods. This myth likely reflects Babylon's civilization flourishing between the Tigris and Euphrates rivers, suggesting myths are influenced by the characteristics of the land. In Japanese mythology, the male deity Izanagi and female deity Izanami created the islands of Japan.
